障害のある人が長期的に

その人らしい生活を構築していくための
「主体性」
 

リハビリテーション、障害者福祉の現場や
地域包括ケアシステムにおいて

「障害のある方の長期的な回復には
 主体性が大事である」

ということを経験的に分かっている専門職の方は
少なくないと思います。


しかし、
生活を再構築するための主体性とは何なのか?

2019.05 主体性回復モデルJ


「脳損傷による中途障害者の長期的な主体性回復のプロセス」が、

”Japanese Journalof Comprehensive Rehabilitation Science 
(JJCRS)”
 
電子ジャーナルに2019年5月アップロードされています。


主体性が回復していくプロセスについて
以下のリンクで簡単にまとめています。
「第0、1段階」「第2~4段階」

2018
年4月4日に投稿したものが

1年以上かかってようやく形になりました。


この「主体性回復モデル」が、
主体性について議論するためのたたき台となり、

いろいろな方により工夫され、
もっと使いやすく、分かりやすい修正版ができて、

障害のある人のより良い生活につながる
主体性の理解の助けとなって欲しい
と思っています。


医師としては馴染みのうすい
質的研究であったこともあり、


この論文を査読いただいた方には
大変困難な作業に
お付き合いいただいたことと思います。

何往復もの査読のやり取りで確認を進め、
適切な記述に改編した結果、

時間はかかりましたが、論文として形になりました。

 

この雑誌”JJCRS”は、
リハビリテーションに関する
Open access journal (どなたにも見て戴ける雑誌)です。
紙媒体はありません。


英文誌でありながら日本語で投稿する珍しい形式なので、

「英語論文」と「日本語論文」の両方が閲覧できます。


英語タイトルは
The long-termprocess of recovering self-leadership
in patients with disabilities due to acquired brain injury”


「主体性」を訳す際に一般的な
“Autonomy”ではなく
”self-leadership” としました。

 

主体性について議論が広まり、
いろいろな方により提案や工夫がなされ、
主体性への理解が進み、

障害のある人の
より良い生活につながればと思います。

 

日本語論文URLhttp://square.umin.ac.jp/jjcrs/2019_29-36j.pdf

英語論文URL:http://square.umin.ac.jp/jjcrs/2019_29-36e.pdf
でご確認いただけます。

森山リハビリテーションクリニック 院長 和田真一

2019年5月10日公開
2019年7月28日更新